上虞市档案馆有一本保存得十分完好的珍贵革命文献《共产党宣言》首译本。据中央电视台专题报道,这种首译本现在全国只剩7本。
据上海市档案馆和中共一大会址纪念馆鉴定,该书确系1920年8月在上海首次印行的版本。这本书的淡黄色平装封面上,印着水红色的马克思的半身像,下面写着“马格斯”3字,像的上方印有“社会主义研究小丛书一种”、“马格斯安格尔斯合著”、“陈望道译”等字样。书由社会主义研究社印制发行,全书共56页,封面稍有破损。
这本《共产党宣言》首译本是原上虞丰惠中学副校长夏云奇在1991年中国共产党成立70周年时捐献出来的。当时夏云奇征得其母亲的同意,将这件家藏珍宝捐献出来,作为献给党的一份节日礼物。夏云奇在捐赠报告中说,此译本是20年代初上虞籍的革命先辈王一飞同志(曾留学苏联,担任过中央军委秘书长,1928年牺牲于长沙)寄赠给夏云奇父亲夏禅臣的。
夏云奇的父亲是大革命时期湖南省委书记、中央军委秘书长王一飞的好友,王一飞在去莫斯科留学前交给夏云奇的父亲保存,夏云奇的父亲去世后由妻子收藏,在国民党血腥统治时期,他家冒着生命危险,经历了风风雨雨七十年,将至今在全国发现的最完整的1本《共产党宣言》中文首译本保存下来,为此,在1991年6月夏云奇代表母亲向档案馆捐献这本书时,档案馆给他家奖励300元,以感谢他们为保存这本书所作出的杰出贡献。
![]() |
![]() |
《共产党宣言》中文首译本封面 | 《共产党宣言》中文首译本首页 |
![]() |
![]() |
中共一大会纪念馆对《共产党宣言》中文首译本的鉴定证明 |
《共产党宣言》中文首译本未页 |